Persian Poetry by Bozorgmehr vaziri about Iranian New Year NoRuz
The Power of a Praying Church by Stormie OMartian Translated to Persian (Farsi) from English by Pastor David Thomas and Pastor Amir Adib-Yazdi for Faith & Hope Library and Publishing at FarsiNet
Iranian Christian Church of San Diego, California - ICCSD
Iranian Christian Church of San Diego  Iranian Christian Church of San Diego california USA is fully compliant with Biblically-based FarsiNet
Persian/Iranian/Farsi Church listing requirements
Mission Valley Chapel
6964 Mission Gorge Road
San Diego, California 92120 USA

Pastor: Sohrab Ramtin       Iranian Christian Church of San Diego Phone Number (619) 583-8295       Iranian Christian Church of San Diego Fax Number (619) 583-8285
This Morning's Message: >>>

List of Messages ... Go To the list of Good Morning Friends Messages - main Page

صبح بخیر دوستان

۶ ماه مارچ سال ۲۰۱۱ میلادی

 

نمونۀ اعلای ما: عیسی مسیح

 

" چون او را دشنام می دادند، دشنام پس نمی داد.

و چون عذاب می کشید، تهدید نمی کرد.

بلکه خویشتن را به داور عادل تسلیم کرد."

انجیل مقدس، ۱ پطرس ۲: ۲۳

 

همچنانکه متحمل تجربیات سخت زندگی می شویم،

عیسی مسیح به عنوان یگانه رنجبر بیگناه،

تنها نمونه ای است که به آن نیاز داریم.

 

          پیش از شهادتش در سال ۱۵۵۵ میلادی، اصلاح طلب و شهید مسیحی انگلیسی، هیو لادیمر گفته بود:" یکبار باید بمیریم. چگونه، کجا، و کی نمی دانیم.... ولی بهر حال اینجا خانۀ ما نیست. بنابراین بیآئید همیشه آن اورشلیم آسمانی را در مد نظر داشته باشیم، و راه رسیدن به آن، که گذشتن از جفاهاست." برای لادیمر نمونۀ نهائی در مورد دست و پنجه نرم کردن با سختی ها و مرگ، عیسی مسیح بود. برای شما چطور؟

          آیۀ بالا نقل قولی است از بخش عهد عتیق کتاب مقدس، اشعیا فصل ۵۳، که تماماً پیشگوئی است در مورد عیسی مسیح، ۷۵۰ سال پیش از میلاد مسیح. آن فصل به عنوان "خادم رنجبر" معروف است. تمامی بدرفتاری های کریه جسمی، و توهینهائی که مسیح پیش از مصلوب شدنش متحمل شد، ناحق بودند. تمامی حملاتی که به شخصیت کاملاً والا و باتقوای او شد، ناحق بود. اما علی رغم تمامی اینها، مسیح مقابله به مثل نکرد. بدی را با بدی پاسخ نداد. مسیح بر احساسات و قدرت خود، کنترل کامل داشت.

          این خویشتنداری را مسیح از کجا بدست آورد؟ چگونه در میان تمامی آن حملات ناحق می توانست، در آرامش کامل باشد؟ پاسخ  را در قسمت آخر آیۀ  ۱ پطرس ۲: ۲۳ می یابیم، " بلکه خویشتن را به داور عادل (پدر آسمانی) تسلیم کرد." مسیح قدرت لازمه برای استقامت در مقابل اینگونه بدرفتاری های ناحق را با " خویشتن را به داور عادل ( پدر آسمانی) تسلیم کردن" دریافت نمود. او بطور پیوسته خویشتن را به پدر آسمانی می سپرد.  مسیح خود، تمامی شرایط اش، و اوج آنها یعنی مرگش بر صلیب را، بطور پیوسته به پدر آسمانی می سپرد. "ای پدر به دستهای تو روح خود را می سپارم." انجیل مقدس، لوقا ۲۳: ۴۶. او بر پدر آسمانی اعتماد کامل داشت، که داور عادل و منصف تمامی جهان است.

           من و شما هم می توانیم از نمونۀ او پیروی کرده، متحمل جفاها و سختی های ناحق شده، بدون آنکه بدی را با بدی پاسخ دهیم. حالا چه می خواهد در محیط کار باشد، چه در میان فامیل و خانواده، و چه در هر نوع محیط اجتماعی. رمز پیروزی این استکه زندگی خود را با ایمان به پدر آسمانی، داور عادل بسپاریم. کسی که حقیقت کامل در مورد تمامی برخوردها، ضدیتها، بدی هائی که من وشما با آنها روبرو شده، و یا می شویم را می داند، به درستی داوری خواهد کرد، و ما را به سلامت به جلال خود خواهد آورد ( انجیل مقدس، ۱ پطرس ۵: ۶- ۱۰).

 

"بسوی پیشوا و کامل کنندۀ ایمان،

یعنی عیسی بنگریم."

انجیل مقدس، عبرانیان ۱۲: ۲

او نمونۀ اعلای ماست.

سهراب رامتین
Sohrab Ramtin

Our Ultimate Role Model Is Jesus Christ

1 Peter 2
23 When they hurled their insults at him, he did not retaliate; when he suffered, he made no threats. Instead, he entrusted himself to him who judges justly.

Isaiah 53
7 He was oppressed and afflicted, yet he did not open his mouth; he was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before its shearers is silent, so he did not open his mouth.

Luke 23
46 Jesus called out with a loud voice, .Father, into your hands I commit my spirit..[a] When he had said this, he breathed his last.

1 Peter 5
6 Humble yourselves, therefore, under God.s mighty hand, that he may lift you up in due time. 7 Cast all your anxiety on him because he cares for you. 8 Be alert and of sober mind. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. 9 Resist him, standing firm in the faith, because you know that the family of believers throughout the world is undergoing the same kind of sufferings. 10 And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore you and make you strong, firm and steadfast. 11 To him be the power for ever and ever. Amen.

Hebrews 12
2 fixing our eyes on Jesus, the pioneer and perfecter of faith. For the joy set before him he endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.

> Links: [Church of San Diego Main Page | Statement of Faith | صبح بخیر دوستان | Answering Major Questions | Resources | FAQ | Your Opinion | ]
> Other Links:

Persian Christian Literature, Farsi Christian Music, Persian Poetry and Art, and Iranian Christian Resources hosted by FarsiNet, Free Iranian Christian Resources, Free farsi Music, Free Persian Literature, Free Farsi Injil Other Persian, Iranian, Farsi Christian Resources at FarsiNet
 
Do You Know For Sure in Farsi Are You Sure You are Going To Heaven? - . . . آیا اطمینان کامل دارید
* Bible and Persian Proverbs - کتاب مقدّس و مثل های پارسی
Persian Farsi Christian Book Biography of Dr. Saeed Khan Kordestani - شرح زندگی دکتر سعیر خان
Free Christian Literature in Farsi Persian Christ and Christianity - Who Was Jesus? - مسیح و مسیحیت
Persian Christian Book Christian Denominations and Heresies - شناخت فرقه های مسیحیت و بدعتها
* Christianity in Iran - تاریخ مسیحیت در ایران
Free Persian Christian Book Defense of Rev. Mehdi Dibaj - Iran, Dec 3, 1993 - دفاعیه کشیش مهدی دیباج
Dicerning the Will of God in Persian Farsi Discerning the Will of God - تشخیص اراده خدا
Persian Christian Publishing Faith & Hope Library & Publishing - کتابخانه و انتشارات ايمان و اميد
Persian Bible Farsi (Persian) Contemporary Bible - کتاب مقدس به زبان فارسی
* Farsi Christian Hymns and Poetry سرودهاى مسيحى فارسى
* Farsi Christian Music - موسيقى فارسى - ايرانى
Farsi Christian Music from Iranian Church of Dallas Farsi Christian Music from Church of Dallas - سرودهای مسیحی - کلیسای ایرانیان دالاس
Persian Christian Sermons By Iranian Pastors Farsi Christian Sermons and Teachings - موعظه فارسى
Persian Christian Good Morning Friends Daily Message From Bible Good Morning Friends - صبح بخیر دوستان - از كليساى ايرانيان    Farsi Spiritual Reflection from Iranian Church of Dallas
Farsi Christian Web radio Heart Reflections Heart's Reflection WebRadio from Church of San Diego - رادیو آئینة دل
* Iran and Iranians In Bible - ایران و ایرانیان در کتاب مقدس
List of Upcoming Iranian Christian Conferences Iranian Christian Conferences - کنفرانس کلیساهای ایرانی
Free Farsi Christian Resource Jesus In Islam - عیسی مسیح در اسلام
Living in the Power of Forgiveness in Persian Farsi Living in the Power of Forgiveness - بخشش در پادشاهی خدا
* Love Is Patient ... 1st Cor 13:4-8 - کسی که محبت دارد
Jesus Loves Iranians Love Letters of Apostle John - نامه های عاشقانة رسول محبت
Nicean Creed in Persian Nicean Creed - اعتقاد نامة نیقیه
Farsi Christian Wedding Hymn Persian Christian Wedding Hymn - ازدواج مسیحی
Farsi Christian Hymnals, Persian Christian Worship Videos, Iranian Christian Poetry Persian Christian Hymns, Poetry and Worship Videos - سرودهاى مسيحى فارسى
Iranian Christian Marriage Seminar in Dallas Texas Persian Christian Book on Successful Marriage - مرواریدهای حکمت برای مردها و زنها
Free Christian Literature in Farsi Persian Persian Society of Christian Studies - کانون اندیشه مسیحی
Free Persian Christian Resources Prophet Daniel in the Den of Lions - دانیال در چاه شیران
Psalms of David in Persian Farsi Free Psalms of David - مزامیر - زبور داود
Farsi Christian Radio Program Radio Neda - راديو ندا
Persian Christian Book Searching for Significance - Biblical Selfworth - در جستجوی اهمیت و بزرگی
Free Persian Christian Online Magazine Farsi eZine Shaban Magazine by Talim Ministries for Iranian Pastors - مجله شبان    Read New Issues of Shaban Magazine online
Free Persian Christian Resources Spiritual Reflection - Church of Dallas - تأملاتى در روحانيت - از كليساى ايرانيان دالاس
Free Farsi Christian Resource Steps To Peace With God - Four Spiritual Laws - صلح و آرامش با خدا
Free Persian Christian online Magazine Farsi eZine Tabdil - Godly Transformation Persian Magazine - مجله تبدیل
* TALIM Ministries - موسسه تعليم
* Testimony of an Opium Addict meeting Jesus - نجات یک معتاد
Free Persian Christian Book Sample Reading The Search for Messiah - در جستجوی ماشیح - مسیح
* Truth About Occult and Witchcraft - حقیقت: فالگیری، جادوگری، احضار روح
Persian Christian Online Web Radio from Iranian Church of Dallas Voice of Hope WebRadio from Church of Dallas - راديو ندای اميد
* Worldwide Directory of Iranian Churches - لیست کلیساهای ایرانی در سراسر دنیا
What Does The Bible Say About ...
   

 

Send your prayer requests, questions and suggestions to iccsd@farsinet.com (030611 6592 )
God's Grace, Peace & Blessing be with you
NoRooz Mobarak, happy Persian New Year 2565 (1385), Persian New year Spread

Happy Sizdeh'Bedar - Last day of NowRuz Festivities

Webpage Created, Managed and Hosted by FarsiNet
جدیدها. What's New?. صبح بخیر دوستان. Art. Audio - Sermons. تأملاتى در روحانيت. Business. City. Bam. Children. كودكان. Culture. مشاوره مسیحی. Directories. Easter. عید رستاخیز. ePolls. Entertainment. Family. خانواده مسیحی. Farsi Sermons. Farsi فارسی. Good News!. Greetings. کارت تبريك. History. Humor. Injil. عيد كريسمس. Literature. Music. News. اخبار فارسی NowRuz. نوروز. Organizations. Persian Poetry. شعر فارسی و شاعران ايران. Persian Music. Radio & TV. راديو و تلوزيون مسيحى فارسى. Religion. روز ولنتاین. Video. Top 10 Sites. مجله تبدیل. Search. Conditions of Use. Privacy Notice. موسسه تعليم. Disclaimers. Email Policy. Trademarks. سوپرماركتهاى ايرانى. Statistics. Annual Reports. Our Mission. مجله شبان. Contact us. IranianChurch. كليساى ايران. IranCity. شب یلدا. IranTimes. PersianWeb. كنفرانس مسيحيان ايرانى. FarsiEats. FarsiMusic. FarsiNews. FarsiVideo. Gorbeh. راديو ندای اميد. ZanAmu. Iran Web Portal. Link to FarsiNet. 350,000,000+ visits. ... ... ... .....