|
صبح بخیر دوستان
۳۰ ماه مارچ سال ۲۰۱۱ میلادی
مه را برداریم.
"بنابراین به شما می گویم، از بهر جان خود اندیشه
مکنید،
که چه بخورید یا چه آشامید، و نه برای بدن خود چه بپوشید.
"
انجیل مقدس، متی ۶: ۲۵
کلام خدا به ما فرمان می دهد که نگران
نباشیم.
نگرانی یک گناه است.
" بیابان را
سرار
مه گرفته است،
چراغ قریه پنهان است.
موجی گرم در خون بیابان است.
بیابان خسته، لب بسته، نفس بشکسته،
در هذیان گرم مه، عرق می ریزدش، آهسته از هر بند ..."
(احمد شاملو)
نگرانی مانند یک مه غلیظ و سنگین است. مه ای که سرتاسر زندگی و افکار ما را
در بر می گیرد، و باعث می شود که نور چراغها را نتوانیم ببینیم. همه چیز تاریک می
شود. و در زیر این مه نگرانی، شما خسته، لب بسته، نفس بشکسته، از هر بند وجودتان
عرق کلافگی می ریزید. در مقاله ای می خواندم که اگر مه غلیظی را که هفت بلوک از
شهری را به عمق ۱۰۰ فوت می پوشاند، گرفته و متراکم کنیم، آب آن مه را می توان در یک لیوان معمولی جا داد. یک لیوان معمولی آب، وقتی به ۶۰ بیلیون قطره کوچک تقسیم و بصورت مه پراکنده می شود، چنین منطقۀ وسیعی را
می تواند بپوشاند. فقط چند گالون آب، اگر بصورت صحیح تقسیم و پراکنده شوند، بصورت
مه، یک شهر بزرگ را می توانند فلج کنند. بهمین صورت ۹۹ در صد مواقع مطالبی که باعث نگرانی ما می شوند معمولاً بسیار کوچک اند،
ولی می توانند سرتاسر فکر و وجود ما را فلج کنند. نگرانی مانند جویبار باریکی از
ترسهای ماست. در فکر ما رخنه و شروع به چکیدن می کند. اگر جلویش گرفته نشود، همان
جویبار کوچک، قطره قطره، چنان کانال بزرگی در وجود ما حفر خواهد نمود که هر گونه
فکر دیگر را از ذهن ما خالی می کند.
کتابمقدس به ما فرمان می دهد که نگران نباشیم. شکستن این فرمان گناه است.
چون با نگرانی هایمان داریم به پدر آسمانی می گویم:" اگر چه نیت تو خوب است، ولی من
مطمئن نیستم که بتوانی آنرا انجام دهی. مطمئن نیستم که بتوانم به تو اعتماد کنم."
نگرانی گناه عدم اعتماد بر وعده ها و تدارک سازی خداست. و همگی ما این گناه را می
کنیم.
در اغلب موارد ما در مورد نیازهای اساسی زندگی نگران می شویم. از این نظر،
شبیه به مردمانی هستیم که خداوند عیسی مسیح در انجیل
مقدس، متی ۶: ۲۵- ۳۴ با آنان سخن می گوید. شاید هم آن مردمان و هم ما نگرانی های خود را
اینگونه توجیه می کنیم که:"من برای موضوعات گزاف نگران نیستم، بلکه برای سقف بالای
سرم، سلامتی ام، غذا، پوشاک، و آیندۀ فرزندانم." ولی مطلب اصلی سخنان مسیح در آن
متن، دقیقاً راجع به همان نیازهای اساسی است، که حتی برای آنان نیز نباید نگران
باشیم. خداوند عیسی مسیح ضمانت کرده که برای ما فراهم می کند. نه لازم است که با
حرص و ترس پول انبار کنیم برای یک بیم واهی، در آینده ای واهی (انجیل مقدس، متی ۶: ۱۹-۲۴ را بخوانید.)، ونه نیازی است که برای احتیاجات اساسی زندگی مان نگران
باشیم. برای آینده برنامه داشته باشیم، پس انداز کنیم، ولی نگران نباشیم (آیات ۲۵- ۳۴).
مه را از جان و فکرتان بردارید.
"در خداوند شاد باشید، باز هم می گویم شاد
باشید.
از هیچ چیز نگران نباشید، بلکه همیشه در هر
مورد،
با دعا، و مناجات و سپاسگزاری،
تقاضاهای خود را به خدا تقدیم کنید.
و آرامش الهی که ماموفق فهم بشر است،
دلها و افکار شما را در مسیح عیسی حفظ خواهد
کرد."
انجیل مقدس، فیلیپیان ۴: ۴، ۶-۷
سهراب رامتین
Sohrab Ramtin
Let The Fog of Worring Be Lifted from Your Mind and Your Life
Matthew 6
25 .Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes? 26 Look at the birds of the air; they do not sow or reap or store away in barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not much more valuable than they? 27 Can any one of you by worrying add a single hour to your life?
Matthew 6
19 .Do not store up for yourselves treasures on earth, where moths and vermin destroy, and where thieves break in and steal. 20 But store up for yourselves treasures in heaven, where moths and vermin do not destroy, and where thieves do not break in and steal. 21 For where your treasure is, there your heart will be also.
22 .The eye is the lamp of the body. If your eyes are healthy,[c] your whole body will be full of light. 23 But if your eyes are unhealthy,[d] your whole body will be full of darkness. If then the light within you is darkness, how great is that darkness!
24 .No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.
Philippians 4
4 Rejoice in the Lord always. I will say it again: Rejoice! 5 Let your gentleness be evident to all. The Lord is near. 6 Do not be anxious about anything, but in every situation, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. 7 And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
| 
(619) 583-8295
(619) 583-8285
Other Persian, Iranian, Farsi Christian Resources at 
.....