List of Messages ...

صبح بخیر دوستان

۲۴ ماه مارچ سال ۲۰۱۱ میلادی

به گناه حساس باشیم.

" اگر گوییم که با وی شراکت داریم، در حالی که در ظلمت سلوک می نماییم،

دروغ می گوییم و براستی عمل نمی کنیم.

لکن اگر در نور سلوک می نماییم، چنانکه او در نور است،

با یکدیگر شراکت داریم و خون پسر او عیسی مسیح،

 ما را از هر گناه پاک می سازد.

اگر گوییم که گناه نداریم خود را گمراه می کنیم و راستی در ما نیست.

اگر به گناهان خود اعتراف کنیم،

او امین و عادل است تا گناهان ما را بیآمرزد،

و ما را از هر ناراستی پاک سازد.

اگر گوییم که گناه نکرده ایم، او را دروغگو می شماریم و کلام او در ما نیست."

انجیل مقدس، ۱ یوحنا ۱: ۶- ۱۰

ایمانداران راستین مسیحی نسبت به گناه خود حساس اند و به آنها اعتراف و توبه می کنند.

          در سرتاسر کلام خدا، کتابمقدس، نور به عنوان استعاره ای برای حقیقت کار رفته است، چه حقیقت فکری و ذهنی، چه حقیقت اخلاقی ( بطور مثال رجوع کنید به مزمور ۱۱۹: ۱۹۵، ۱۳۰، امثال ۶: ۲۳).  وقتی کلام خدا در انجیل مقدس، ۱ یوحنا ۱: ۵ می فرماید: "خدا نور است و و هیچ ظلمت در وی هرگز نیست." می خواهد تاکید کند که خدای راستین، یعنی فقط خدای کتابمقدس، کاملاً عاری از هر گونه گناه است، چون نور و تاریکی نمی توانند باهم همزیستی داشته باشند. خدای کتابمقدس اصلاً قادر به گناه کردن نیست.

          عده ای ادعا می کنند که رابطه شان با خدا خوب و سالم است (آیۀ ۶ بالا)، گناهی در زندگی شان نیست (آیۀ ۸ بالا)، و اصلاً تا بحال گناهی نکرده اند (آیۀ ۱۰ بالا). اما این گونه افراد در تاریکی هستند. یکی از خصوصیات افراد بی ایمان به خداوند عیسی مسیح بی توجهی شان نسبت به گناهانشان است. "من چه گناهی کرده ام؟" اما بر عکس، از خصوصیات ایمانداران راستین مسیحی حساس بودنشان نسبت به گناهان خود می باشد. اینان دیدگاه صحیحی نسبت به گناه دارند. " در نور سلوک می نمایند، چنانکه او در نور است" (آیۀ ۷)، و ” به گناهان خود اعتراف می کنند" (آیۀ ۹). یک ایماندار راستین مسیحی می داند که اگر بخواهد با پدر آسمانی مشارکت داشته باشد، باید به گناهانش اعتراف، از آنها برگشته، و به مسیح به عنوان "شفیع اش" (انجیل مقدس، ۱ یوحنا ۲: ۱) توکل کند.

          پولس رسول نسبت به واقعیت گناه در زندگی اش بسیار حساس بود. انجیل مقدس، رومیان ۷: ۱۴- ۲۵ را بخوانید. برخلاف تصور اشتباه بسیاری، فصل هفتم رومیان در انجیل مقدس، شرح حال زندگی پولس پیش از ایمان آوردنش به مسیح و یا پیش از پر شدن او از روح القدس نبوده است. فصل هفتم رومیان را پولس در اوج رسالت و روحانیتش با الهام روح القدس نوشت. بدین خاطر نسبت به گناه حساس بود. شما چطور؟ آیا از جدالهای روحانی که در وجود شما طغیان می کنند آگاه هستید؟ آیا درک می نمائید که برای داشتن مشارکت با خدا باید در پاکی زندگی کنید؟ آیا حاضرید هر گناهی را بحضور پدر آسمانی اعتراف، و از آن برگشته و توبه کنید؟ آیا می دانید که می توانید انتخاب کنید که گناه نکنید؟ آیا از جدالهائی که با گناه در زندگی تان دارید بیزار و خسته شده اید (انجیل مقدس، رومیان ۷: ۲۴)؟

اگر سئوالات بالا در مورد شما حقیقت دارند،

شادی کنید!

چون آنان نشانه هائی از حقانیت نجات آسمانی شما در مسیح هستند!

به گناهانمان در حضور پدرآسمانی اعتراف،

و از آنان بر گردیم.

سهراب رامتین
Sohrab Ramtin

Be Sensitive To Sin in Your Life

1 John 1
6 If we claim to have fellowship with him and yet walk in the darkness, we lie and do not live out the truth. 7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus, his Son, purifies us from all[b] sin. 8 If we claim to be without sin, we deceive ourselves and the truth is not in us. 9 If we confess our sins, he is faithful and just and will forgive us our sins and purify us from all unrighteousness. 10 If we claim we have not sinned, we make him out to be a liar and his word is not in us.

Psalm 119
1 Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to the law of the LORD. 2 Blessed are those who keep his statutes and seek him with all their heart. 3 they do no wrong but follow his ways. 4 You have laid down precepts that are to be fully obeyed. 5 Oh, that my ways were steadfast in obeying your decrees! 6 Then I would not be put to shame when I consider all your commands. 7 I will praise you with an upright heart as I learn your righteous laws. 8 I will obey your decrees; do not utterly forsake me. 9 How can a young person stay on the path of purity? By living according to your word. 10 I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands. 11 I have hidden your word in my heart that I might not sin against you. 12 Praise be to you, LORD; teach me your decrees.

Psalm 130
1 Out of the depths I cry to you, LORD; 2 Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to my cry for mercy. 3 If you, LORD, kept a record of sins, Lord, who could stand? 4 But with you there is forgiveness, so that we can, with reverence, serve you. 5 I wait for the LORD, my whole being waits, and in his word I put my hope. 6 I wait for the Lord more than watchmen wait for the morning, more than watchmen wait for the morning. 7 Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is unfailing love and with him is full redemption. 8 He himself will redeem Israel from all their sins.

Proverbs 6
23 For this command is a lamp, this teaching is a light, and correction and instruction are the way to life,

1 John 1
5 This is the message we have heard from him and declare to you: God is light; in him there is no darkness at all.

1 John 2
1 My dear children, I write this to you so that you will not sin. But if anybody does sin, we have an advocate with the Father.Jesus Christ, the Righteous One. 2 He is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.

Romans 7
14 We know that the law is spiritual; but I am unspiritual, sold as a slave to sin. 15 I do not understand what I do. For what I want to do I do not do, but what I hate I do. 16 And if I do what I do not want to do, I agree that the law is good. 17 As it is, it is no longer I myself who do it, but it is sin living in me. 18 For I know that good itself does not dwell in me, that is, in my sinful nature.[c] For I have the desire to do what is good, but I cannot carry it out. 19 For I do not do the good I want to do, but the evil I do not want to do.this I keep on doing. 20 Now if I do what I do not want to do, it is no longer I who do it, but it is sin living in me that does it. 21 So I find this law at work: Although I want to do good, evil is right there with me. 22 For in my inner being I delight in God.s law; 23 but I see another law at work in me, waging war against the law of my mind and making me a prisoner of the law of sin at work within me. 24 What a wretched man I am! Who will rescue me from this body that is subject to death? 25 Thanks be to God, who delivers me through Jesus Christ our Lord! So then, I myself in my mind am a slave to God.s law, but in my sinful nature[d] a slave to the law of sin.

Other Persian, Iranian, Farsi Christian Resources at FarsiNet

Are You Sure You are Going To Heaven? - . . . آیا اطمینان کامل دارید Bible and Persian Proverbs - کتاب مقدّس و مثل های پارسی Biography of Dr. Saeed Khan Kordestani - شرح زندگی دکتر سعیر خان Christ and Christianity - Who Was Jesus? - مسیح و مسیحیت Christian Denominations and Heresies - شناخت فرقه های مسیحیت و بدعتها Christianity in Iran - تاریخ مسیحیت در ایران Defense of Rev. Mehdi Dibaj - Iran, Dec 3, 1993 - دفاعیه کشیش مهدی دیباج Discerning the Will of God - تشخیص اراده خدا Faith & Hope Library & Publishing - کتابخانه و انتشارات ايمان و اميد Farsi (Persian) Contemporary Bible - کتاب مقدس به زبان فارسی Farsi Christian Hymns and Poetry سرودهاى مسيحى فارسى Farsi Christian Music - موسيقى فارسى - ايرانى Farsi Christian Music from Church of Dallas - سرودهای مسیحی - کلیسای ایرانیان دالاس Farsi Christian Sermons and Teachings - موعظه فارسى Good Morning Friends - صبح بخیر دوستان - از كليساى ايرانيان     Heart's Reflection WebRadio from Church of San Diego - رادیو آئینة دل Iran and Iranians In Bible - ایران و ایرانیان در کتاب مقدس Iranian Christian Conferences - کنفرانس کلیساهای ایرانی Jesus In Islam - عیسی مسیح در اسلام Living in the Power of Forgiveness - بخشش در پادشاهی خدا Love Is Patient ... 1st Cor 13:4-8 - کسی که محبت دارد Love Letters of Apostle John - نامه های عاشقانة رسول محبت Nicean Creed - اعتقاد نامة نیقیه Persian Christian Wedding Hymn - ازدواج مسیحی Persian Christian Hymns, Poetry and Worship Videos - سرودهاى مسيحى فارسى Persian Christian Book on Successful Marriage - مرواریدهای حکمت برای مردها و زنها Persian Society of Christian Studies - کانون اندیشه مسیحی Prophet Daniel in the Den of Lions - دانیال در چاه شیران Psalms of David - مزامیر - زبور داود Radio Neda - راديو ندا Searching for Significance - Biblical Selfworth - در جستجوی اهمیت و بزرگی Shaban Magazine by Talim Ministries for Iranian Pastors - مجله شبان     Spiritual Reflection - Church of Dallas - تأملاتى در روحانيت - از كليساى ايرانيان دالاس Steps To Peace With God - Four Spiritual Laws - صلح و آرامش با خدا Tabdil - Godly Transformation Persian Magazine - مجله تبدیل TALIM Ministries - موسسه تعليم Testimony of an Opium Addict meeting Jesus - نجات یک معتاد The Search for Messiah - در جستجوی ماشیح - مسیح Truth About Occult and Witchcraft - حقیقت: فالگیری، جادوگری، احضار روح Voice of Hope WebRadio from Church of Dallas - راديو ندای اميد Worldwide Directory of Iranian Churches - لیست کلیساهای ایرانی در سراسر دنیا What Does The Bible Say About ...