List of Messages ...

صبح بخیر دوستان

۱۸ فوریۀ ۲۰۱۱ میلادی

شادی نمودن در سختی ها

"بلکه بقدری که شریک زحمات مسیح هستید،

خوشنود شوید، شادی نمائید، تا در هنگام ظهور جلال وی،

شادی و وجد نمایید."

انجیل مقدس، ۱ پطرس ۴: ۱۳

در جفاها و سختی ها شادی نمائید، نه بخاطر صِرف وجودشان،

بلکه بخاطر مزایائی که به ثمر می آورند.

یک ایماندار مسیحی نمی تواند بخاطر محض خالص جفاها شادی کند. چون جفاهای که دیگران بر ایمانداران مسیحی می آورند، تاثیر عملکرد گناه، در زندگی آنان می باشد. یک ایماندار مسیحی نمی تواند در عملکرد گناه در زندگی دیگران شادی نماید.

آیۀ بالا و دیگر قسمتهای کلام خدا، مانند انجیل مقدس، متی ۵: ۱۱- ۱۲، وقتی به ما فرمان می دهند که در جفاها و سختی ها بخاطر مسیح شادی کنیم، فراسوی خود دردها و رنجها رفته، بر آنچه که آنها در زندگی ما به ثمر می آورند، تمرکز می کنند.

یکی از آن ثمرات، لذت "شریک شدن در زحمات مسیح" است که آیۀ بالا به آن اشاره می کند. ما می توانیم، و باید بکنیم، که بخاطر مسیح، در همان رنجها و سختی هائی شریک شویم که او متحمل شد. نه رنجها بخاطر گناهانمان، بلکه رنجها بخاطر مسیح. هر موقع که مژدۀ نجات در مسیح را به دیگران بطرز درست اعلام می کنیم، و یا بطور کلی  هویت خود را، اینکه ما کی هستیم، با خداوندمان عیسی مسیح یکی می سازیم، اتحاد خود را با مسیح نشان می دهیم، باید منتظر جفاها بوده، و از "شریک شدن در زحمات مسیح" لذت ببریم.

از نمونۀ رسولان یاد بگیریم که پس از آنکه بخاطر بشارت نام مسیح تازیانه ها خوردند، و تهدیدها و دشنامها شنیدند، "از حضور اهل شورای ملایان یهود، شاد خاطر رفتند، از آنرو که شایستۀ آن شمرده شدند که بجهت اسم او، اسم مسیح، رسوایی کشند." انجیل مقدس، اعمال رسولان ۵: ۴۱. و این طرز فکر اشتباه را نداشته باشیم که آن رسولان با ما فرق داشته، تافتۀ جدا بافته بوده، خونشان از ما رنگین تر بود. نه! خون همۀ ما کثیف است، منجمله خون آن رسولان. فقط خون یک نفر پاک بود و آن خون قدوس پسر یگانۀ خدا، عیسی مسیح است. مانند آن رسولان "شریک شدن در زحمات مسیح " را یک افتخار و امتیاز بدانیم.

مشوق دیگر ما برای شادی نمودن در جفاها برای مسیح، شادی و وجدی است که " در هنگام ظهور جلال وی" در انتظار ما می باشد. "هنگام ظهور جلال وی" اشاره می کند به زمان آمدن دوم خداوند ما عیسی مسیح به این جهان. فقط خود همین حقیقت باید مایۀ شادی عظیمی برای هر ایماندار مسیحی باشد. اگر در امانت و وفاداری به مسیح و کلیسای مسیح، جفاها، دردها، رنجها، و سختی ها را در این جهان متحمل شویم، در هنگام آمدن دوم او که این نظام شیطانی را بر می اندازد، دلیل واقعی ای برای وجد نمودن خواهیم داشت. از این مطمئن باشید، آن شادی، شادی و وجدی خواهد بود با چنان شدت و فورانی که تا کنون در عمرتان نشناخته اید.

"خوشا بحال شما،

وقتی که مردم بخاطر پسر انسان (لقب دیگر مسیح)

از شما نفرت گیرند، و شما را از خود جدا سازند، و نام شما را مثل شریر بیرون کنند.

در آن روز شاد باشید، و وجد نمایید،

زیرا که اجر شما در آسمان عظیم می باشد.

زیرا که به همینطور پدران ایشان با انبیا سلوک (رفتار) نمودند."

انجیل مقدس، لوقا ۶: ۲۲- ۲۳

سهراب رامتین
Sohrab Ramtin

1 Peter 4
12 Dear friends, do not be surprised at the fiery ordeal that has come on you to test you, as though something strange were happening to you. 13 But rejoice inasmuch as you participate in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed when his glory is revealed.

Matthew 5
11 .Blessed are you when people insult you, persecute you and falsely say all kinds of evil against you because of me. 12 Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets who were before you.

Acts 5
The apostles left the Sanhedrin, rejoicing because they had been counted worthy of suffering disgrace for the Name. 42 Day after day, in the temple courts and from house to house, they never stopped teaching and proclaiming the good news that Jesus is the Messiah.

Luke 6
22 Blessed are you when people hate you, when they exclude you and insult you and reject your name as evil, because of the Son of Man. 23 .Rejoice in that day and leap for joy, because great is your reward in heaven. For that is how their ancestors treated the prophets.

Other Persian, Iranian, Farsi Christian Resources at FarsiNet

Are You Sure You are Going To Heaven? - . . . آیا اطمینان کامل دارید Bible and Persian Proverbs - کتاب مقدّس و مثل های پارسی Biography of Dr. Saeed Khan Kordestani - شرح زندگی دکتر سعیر خان Christ and Christianity - Who Was Jesus? - مسیح و مسیحیت Christian Denominations and Heresies - شناخت فرقه های مسیحیت و بدعتها Christianity in Iran - تاریخ مسیحیت در ایران Defense of Rev. Mehdi Dibaj - Iran, Dec 3, 1993 - دفاعیه کشیش مهدی دیباج Discerning the Will of God - تشخیص اراده خدا Faith & Hope Library & Publishing - کتابخانه و انتشارات ايمان و اميد Farsi (Persian) Contemporary Bible - کتاب مقدس به زبان فارسی Farsi Christian Hymns and Poetry سرودهاى مسيحى فارسى Farsi Christian Music - موسيقى فارسى - ايرانى Farsi Christian Music from Church of Dallas - سرودهای مسیحی - کلیسای ایرانیان دالاس Farsi Christian Sermons and Teachings - موعظه فارسى Good Morning Friends - صبح بخیر دوستان - از كليساى ايرانيان     Heart's Reflection WebRadio from Church of San Diego - رادیو آئینة دل Iran and Iranians In Bible - ایران و ایرانیان در کتاب مقدس Iranian Christian Conferences - کنفرانس کلیساهای ایرانی Jesus In Islam - عیسی مسیح در اسلام Living in the Power of Forgiveness - بخشش در پادشاهی خدا Love Is Patient ... 1st Cor 13:4-8 - کسی که محبت دارد Love Letters of Apostle John - نامه های عاشقانة رسول محبت Nicean Creed - اعتقاد نامة نیقیه Persian Christian Wedding Hymn - ازدواج مسیحی Persian Christian Hymns, Poetry and Worship Videos - سرودهاى مسيحى فارسى Persian Christian Book on Successful Marriage - مرواریدهای حکمت برای مردها و زنها Persian Society of Christian Studies - کانون اندیشه مسیحی Prophet Daniel in the Den of Lions - دانیال در چاه شیران Psalms of David - مزامیر - زبور داود Radio Neda - راديو ندا Searching for Significance - Biblical Selfworth - در جستجوی اهمیت و بزرگی Shaban Magazine by Talim Ministries for Iranian Pastors - مجله شبان     Spiritual Reflection - Church of Dallas - تأملاتى در روحانيت - از كليساى ايرانيان دالاس Steps To Peace With God - Four Spiritual Laws - صلح و آرامش با خدا Tabdil - Godly Transformation Persian Magazine - مجله تبدیل TALIM Ministries - موسسه تعليم Testimony of an Opium Addict meeting Jesus - نجات یک معتاد The Search for Messiah - در جستجوی ماشیح - مسیح Truth About Occult and Witchcraft - حقیقت: فالگیری، جادوگری، احضار روح Voice of Hope WebRadio from Church of Dallas - راديو ندای اميد Worldwide Directory of Iranian Churches - لیست کلیساهای ایرانی در سراسر دنیا What Does The Bible Say About ...