List of Messages ...

صبح بخیر دوستان

۱۷ فوریۀ ۲۰۱۱ میلادی

تائید محبت خدا در بین سختی ها

"ای حبیبان، تعجّب منمایید از این آتشی که در میان شماست،

و بجهت امتحان شما می آید،

که گویا چیزی غریب بر شما واقع شده باشد."

انجیل مقدس، ۱ پطرس ۴: ۱۲

از محبت پدر آسمانی مطمئن باشید،

علی رغم اینکه تجربه ای که از آن می گذرید چقدر سخت و یا چقدر غیره مترقبه می باشد.

دقت کنید کلام خدا، در رابطه با ایمانداران مسیحی که در جفا و سختی هستند، با کلمۀ "حبیبان" ما را خطاب می کند. این کلمه ای است که محبت، دلسوزی، و توجۀ خداوند عیسی مسیح را نسبت به ما می رساند. دردها و سختی ها می توانند ما را نسبت به محبت خدا دلسرد، و به شک اندازند. نرون، امپراطور روم در سالهای ۵۴ تا ۶۸ میلادی، عادت داشت کودکان مسیحی را قیراندود کرده، آنان را آتش زده، و مانند مشعل، دور آمفی تئاتر کولوسیوم شهر روم، آویزان کند. با در نظر گرفتن چنین جفای بیرحمانه ای، می توانیم بهتر درک کنیم چرا کلام خدا می خواهد ما را در مورد محبت پدر آسمانی مطمئن سازد.

باز دقت کنید، کلام خدا می فرماید: "تعجّب منمایید از این آتشی که در میان شماست، و بجهت امتحان شما می آید." این جمله نشان می دهد که تجربیات آتشین من و شما، برای انجام هدف خاصی بر زندگی ما فرود می آیند. این کلمۀ " آتشین" در ترجمۀ یونانی عهد عتیق (تورات، مزامیر، امثال سلیمان و نوشته های انبیاء قوم اسرائیل)، برای کورۀ ذوب کاری بجهت تصفیۀ فلزات از ناخالصی ها، بکار رفته است. کتاب مقدس، مزمور ۶۶: ۱۰ می فرماید: "زیرا ای خدا تو ما را امتحان کرده ای و ما را در بوتۀ زرگری تصفیه نموده ای، چنانکه نقره را تصفیه می نمایند." بنابراین، خدا از "تجربیات آتشین" برای تصفیۀ شخصیت ما استفاده می نماید.

کلام خدا می فرماید: "ای حبیبان، تعجّب منمایید از این آتشی که در میان شماست، و بجهت امتحان شما می آید، که گویا چیزی غریب بر شما واقع شده باشد." به تجربیات آتشین نباید به چشم چیزی غیر عادی، و یا عجیب و غریب، که از روی شانس بد، بی هدف، بر زندگی ما می آیند، نگاه کرد. تجربیات آتشین جزوی از زندگی مسیحی هستند. ممکن است که در ابتدا ما را غافلگیر کنند. ولی با بیآد آوردن محبت پدر آسمانی که هیچوقت ما را شرمنده نمی سازد، می توانیم از آنها پیروزمند بیرون آئیم.

" من تاک حقیقی هستم،

و پدر من باغبان است.

هر شاخه ای که میوه آرد،

آن را پاک میکند (با چاقوی باغبانی سختی ها و کلام خدا)

تا بیشتر میوه آورد"

انجیل مقدس، یوحنا ۱۵: ۱

از این چاقوی باغبانی هراسان نباشید، و از آن فرار نکنید.

سهراب رامتین
Sohrab Ramtin

1i Peter 4
12 Dear friends, do not be surprised at the fiery ordeal that has come on you to test you, as though something strange were happening to you. 13 But rejoice inasmuch as you participate in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed when his glory is revealed.

Psalm 66
10 For you, God, tested us; you refined us like silver.

John 15
1 .I am the true vine, and my Father is the gardener. 2 He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit he prunes so that it will be even more fruitful.

Other Persian, Iranian, Farsi Christian Resources at FarsiNet

Are You Sure You are Going To Heaven? - . . . آیا اطمینان کامل دارید Bible and Persian Proverbs - کتاب مقدّس و مثل های پارسی Biography of Dr. Saeed Khan Kordestani - شرح زندگی دکتر سعیر خان Christ and Christianity - Who Was Jesus? - مسیح و مسیحیت Christian Denominations and Heresies - شناخت فرقه های مسیحیت و بدعتها Christianity in Iran - تاریخ مسیحیت در ایران Defense of Rev. Mehdi Dibaj - Iran, Dec 3, 1993 - دفاعیه کشیش مهدی دیباج Discerning the Will of God - تشخیص اراده خدا Faith & Hope Library & Publishing - کتابخانه و انتشارات ايمان و اميد Farsi (Persian) Contemporary Bible - کتاب مقدس به زبان فارسی Farsi Christian Hymns and Poetry سرودهاى مسيحى فارسى Farsi Christian Music - موسيقى فارسى - ايرانى Farsi Christian Music from Church of Dallas - سرودهای مسیحی - کلیسای ایرانیان دالاس Farsi Christian Sermons and Teachings - موعظه فارسى Good Morning Friends - صبح بخیر دوستان - از كليساى ايرانيان     Heart's Reflection WebRadio from Church of San Diego - رادیو آئینة دل Iran and Iranians In Bible - ایران و ایرانیان در کتاب مقدس Iranian Christian Conferences - کنفرانس کلیساهای ایرانی Jesus In Islam - عیسی مسیح در اسلام Living in the Power of Forgiveness - بخشش در پادشاهی خدا Love Is Patient ... 1st Cor 13:4-8 - کسی که محبت دارد Love Letters of Apostle John - نامه های عاشقانة رسول محبت Nicean Creed - اعتقاد نامة نیقیه Persian Christian Wedding Hymn - ازدواج مسیحی Persian Christian Hymns, Poetry and Worship Videos - سرودهاى مسيحى فارسى Persian Christian Book on Successful Marriage - مرواریدهای حکمت برای مردها و زنها Persian Society of Christian Studies - کانون اندیشه مسیحی Prophet Daniel in the Den of Lions - دانیال در چاه شیران Psalms of David - مزامیر - زبور داود Radio Neda - راديو ندا Searching for Significance - Biblical Selfworth - در جستجوی اهمیت و بزرگی Shaban Magazine by Talim Ministries for Iranian Pastors - مجله شبان     Spiritual Reflection - Church of Dallas - تأملاتى در روحانيت - از كليساى ايرانيان دالاس Steps To Peace With God - Four Spiritual Laws - صلح و آرامش با خدا Tabdil - Godly Transformation Persian Magazine - مجله تبدیل TALIM Ministries - موسسه تعليم Testimony of an Opium Addict meeting Jesus - نجات یک معتاد The Search for Messiah - در جستجوی ماشیح - مسیح Truth About Occult and Witchcraft - حقیقت: فالگیری، جادوگری، احضار روح Voice of Hope WebRadio from Church of Dallas - راديو ندای اميد Worldwide Directory of Iranian Churches - لیست کلیساهای ایرانی در سراسر دنیا What Does The Bible Say About ...