List of Messages ...

صبح بخیر دوستان

۱۶ فوریۀ ۲۰۱۱ میلادی

نقش شیطان در سختی های ما

"هوشیار و بیدار زیرا که دشمن شما ابلیس

مانند شیری غرَان گردش می کند و کسی را می طلبد تا ببلعد.

پس به ایمان (اعتماد بر کلام مکتوب خدا)، استوار شده، با او مقاومت کنید،

چون آگاه هستید که همین زحمات بر برادران (و خواهران) شما که در دنیا هستند، می آید."

انجیل مقدس، ۱ پطرس ۵: ۸-۹

تمامی نقش شیطان در رنج ها و سختی های ما در تحت اقتدار و حاکمیت مطلق خدای ماست.

بنابراین، پیروزی ما بر ضد شریر نیز در دستهای حاکم پدر آسمانی ماست.

شیطان یک دشمن شکست خورده است.

شیطان و روحهای شریر حقیقتاْ وجود دارند. خرافات نیستند. اما امروزه در کلیساها دیدی نادرست و خارج از تعادل صحیح کتابمقدس، نسبت به قدرت و نقش شیطان در سختی ها و جفاهائی که ما تجربه می کنیم، رخنه کرده است. بسیاری ایمانداران مسیحی حاکمیت مطلق پدر آسمانی را فراموش کرده، نادانسته به شیطان قدرت و مقامی در حد خدا می دهند. تمامی این تعلیمات کاذب در مورد شیطان، از نبودن در کلام خدا، و یا تفسیرهای نادرست کلام خدا ریشه می گیرند. دقت کنید، کلام خدا در انجیل مقدس، ۱ پطرس ۵: ۹ می فرماید با "ایمان" یعنی اعتماد کردن بر کلام مکتوب خداست که ما در مقابل حملات شریر "استوار شده"، می توانیم با او "مقاومت کنیم." نه با جن گیری، و بستن و کشتی کج گرفتن با شیطان. اینگونه شعبده بازی ها شده اند راه فرار از مسئولیتهایمان به عنوان ایمانداران مسیحی. "من نبودم دستم بود، تقصیر آستینم بود." اینگونه طرز فکر فرار از مسئولیتها، و تقصیر را گردن دیگران انداختن، در عمق روان بسیاری ریشه گرفته است. "کار، کار انگلیسی هاست."

بجای اتلاف وقت با اینگونه کارهای پوچ، فکر و دل خودمان را بیآوریم تحت انضباط مطالعۀ مرتب و عمیق کلام خدا و متعهد بودن به دعا. آیات کلام خدا را حفظ کنیم. بگذارید فکرتان از کلام خدا اشباع شود. "به چه چیز مرد جوان (یا هر کسی) راه خود را پاک می سازد؟ به نگه داشتنش موافق کلام تو. کلام تو را در دل خود مخفی داشتم که مبادا به تو گناه ورزم." کتاب مقدس، مزمور ۱۱۹: ۹، ۱۱.

آیات ۱ پطرس ۵: ۸-۹، دیدی صحیح در مورد فعالیتهای شریر و مسولیتهای ما، می دهند. از یک طرف باید نسبت به وسوسه ها و دورغهای شریر هوشیار و بیدار باشیم. از طرف دیگر، خداوند ما عیسی مسیح شریر را قبلاً شکست داده، و او بر ما اقتداری ندارد. "ای فرزندان، شما از خدا هستید (در ایمان به مسیح)، و بر ایشان (شریر و روحهای شریر) غلبه یافته اید. زیرا او که در شماست (روح القدس) بزرگتر است از آنکه در جهان است (شیطان)." انجیل مقدس، ۱ یوحنا ۴: ۴.

۱ پطرس ۵: ۸ به ما فرمان می دهد که در مقابل حملات شریر مقاومت کنیم بوسیلۀ استوار ایستادن بر روی حقایق عینی کلام مکتوب خدا (معنی ایمان). "پس خدا را اطاعت نمایید (از کلامش) و با ابلیس مقاومت، تا از شما بگریزد." انجیل مقدس، یعقوب ۴: ۷. و نیز باید آیۀ قبل از آیات ۱ پطرس ۵: ۸-۹ را نیز در نظر بگیریم. " بار تمام نگرانی های خود را به دوش او (مسیح) بگذارید، زیرا او همیشه در فکر شما است." انجیل مقدس، ۱ پطرس ۵: ۷. اگر یاد نگیریم که بار نگرانی های خود را به مسیح بسپاریم طعمۀ چرب و نرمی برای آن شیر غرَان، شیطان می گردیم. حربۀ اصلی شیطان، ترس است.

در تمامی رویدادهای ثبت شده در کلام خدا از نقش شیطان در حملات و جفاها بر ایمانداران، پدر آسمانی ما همیشه، همیشه، همیشه در کنترل کامل همه چیز بوده است. بطور مثال، کتاب مقدس ایوب ۱: ۱- ۲: ۸، و یا متی ۴: ۱-۱۱ را بخوانید. بنابراین، همچنانکه خود را برای حملات شیطان آماده می کنیم، و باید هم بکنیم با بودن در کلام، دعا، و کلیسا، مسئولیت ما، در درجۀ اول این است که بیاد داشته باشیم استراتژی های "با شکوه" ما برای نبرد روحانی، هر چقدر هم پُر از ابتکار و بدون وقفه باشند، نمی توانند هوشیاری و گوش بزنگی ای که ۱ پطرس ۵: ۸-۹ از ما می خواهد را، فراهم کنند. بلکه بجای اینگونه رزم آرایی های "عجیب و غریب"، آنچه را که کلام خدا فرمان می دهد انجام دهیم. "هر فکری را به اطاعت مسیح اسیر سازیم." انجیل مقدس، ۲ قرنتیان ۱۰: ۵. هر فکری را تحت فرمان مسیح در آوریم. فکرمان را مطیع کلام خدا کنیم. اگر همین یک کار را انجام دهیم، دیگر لازم نیست نگران هیچ چیزی در نبرد با شیطان باشیم.

شیطان دروغگو و فریبکار است.

مطمئن ترین سلاح برای دفع نمودن حملات او،

کلام برحق و عاری از هر گونه خطای خدا،

کتاب مقدس است.

انجیل مقدس، مرقس ۹: ۱۴- ۲۹ را بخوانید.

این متن چه چیزی در مورد اقتدار خداوند ما عیسی مسیح بر

نیروهای تاریکی به ما یاد می دهد؟

سهراب رامتین
Sohrab Ramtin

1 Peter 5
8 Be alert and of sober mind. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. 9 Resist him, standing firm in the faith, because you know that the family of believers throughout the world is undergoing the same kind of sufferings.
10 And the God of all grace, who called you to his eternal glory in Christ, after you have suffered a little while, will himself restore you and make you strong, firm and steadfast. 11 To him be the power for ever and ever. Amen.

Psalm 119
9 How can a young person stay on the path of purity? By living according to your word.
10 I seek you with all my heart; do not let me stray from your commands.
11 I have hidden your word in my heart that I might not sin against you.

1 John 4
4 You, dear children, are from God and have overcome them, because the one who is in you is greater than the one who is in the world.

James 4
7 Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you.

1 Peter 5
7 Cast all your anxiety on him because he cares for you.

2 Corinthians 10
We demolish arguments and every pretension that sets itself up against the knowledge of God, and we take captive every thought to make it obedient to Christ.

Other Persian, Iranian, Farsi Christian Resources at FarsiNet

Are You Sure You are Going To Heaven? - . . . آیا اطمینان کامل دارید Bible and Persian Proverbs - کتاب مقدّس و مثل های پارسی Biography of Dr. Saeed Khan Kordestani - شرح زندگی دکتر سعیر خان Christ and Christianity - Who Was Jesus? - مسیح و مسیحیت Christian Denominations and Heresies - شناخت فرقه های مسیحیت و بدعتها Christianity in Iran - تاریخ مسیحیت در ایران Defense of Rev. Mehdi Dibaj - Iran, Dec 3, 1993 - دفاعیه کشیش مهدی دیباج Discerning the Will of God - تشخیص اراده خدا Faith & Hope Library & Publishing - کتابخانه و انتشارات ايمان و اميد Farsi (Persian) Contemporary Bible - کتاب مقدس به زبان فارسی Farsi Christian Hymns and Poetry سرودهاى مسيحى فارسى Farsi Christian Music - موسيقى فارسى - ايرانى Farsi Christian Music from Church of Dallas - سرودهای مسیحی - کلیسای ایرانیان دالاس Farsi Christian Sermons and Teachings - موعظه فارسى Good Morning Friends - صبح بخیر دوستان - از كليساى ايرانيان     Heart's Reflection WebRadio from Church of San Diego - رادیو آئینة دل Iran and Iranians In Bible - ایران و ایرانیان در کتاب مقدس Iranian Christian Conferences - کنفرانس کلیساهای ایرانی Jesus In Islam - عیسی مسیح در اسلام Living in the Power of Forgiveness - بخشش در پادشاهی خدا Love Is Patient ... 1st Cor 13:4-8 - کسی که محبت دارد Love Letters of Apostle John - نامه های عاشقانة رسول محبت Nicean Creed - اعتقاد نامة نیقیه Persian Christian Wedding Hymn - ازدواج مسیحی Persian Christian Hymns, Poetry and Worship Videos - سرودهاى مسيحى فارسى Persian Christian Book on Successful Marriage - مرواریدهای حکمت برای مردها و زنها Persian Society of Christian Studies - کانون اندیشه مسیحی Prophet Daniel in the Den of Lions - دانیال در چاه شیران Psalms of David - مزامیر - زبور داود Radio Neda - راديو ندا Searching for Significance - Biblical Selfworth - در جستجوی اهمیت و بزرگی Shaban Magazine by Talim Ministries for Iranian Pastors - مجله شبان     Spiritual Reflection - Church of Dallas - تأملاتى در روحانيت - از كليساى ايرانيان دالاس Steps To Peace With God - Four Spiritual Laws - صلح و آرامش با خدا Tabdil - Godly Transformation Persian Magazine - مجله تبدیل TALIM Ministries - موسسه تعليم Testimony of an Opium Addict meeting Jesus - نجات یک معتاد The Search for Messiah - در جستجوی ماشیح - مسیح Truth About Occult and Witchcraft - حقیقت: فالگیری، جادوگری، احضار روح Voice of Hope WebRadio from Church of Dallas - راديو ندای اميد Worldwide Directory of Iranian Churches - لیست کلیساهای ایرانی در سراسر دنیا What Does The Bible Say About ...